會合的英文_會合怎么翻譯
“會合”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Meet / Meeting**(一般會面) - 例:We will meet at the park.(我們將在公園會合。) 2. **Rendezvous**(正式或計劃好的會合,常用于軍事或浪漫場合) - 例:The spies had a secret rendezvous.(間諜們有一次秘密會合。) 3. **Assemble / Gather**(多人聚集) - 例:The team will assemble at the headquarters.(隊伍將在總部會合。) 4. **Converge**(多方向匯聚) - 例:The two rivers converge here.(兩條河流在這里會合。) 5. **Join up**(尤指部隊或團(tuán)隊匯合) - 例:The two groups will join up later.(兩隊稍后會合。) 如果是日常口語,"meet up" 或 "get together" 也很常用。 需要更精確的翻譯可以提供具體語境哦! ? |