解表的英文_解表怎么翻譯

【解表】的英文翻譯是 **"release the exterior"** 或 **"relieve the exterior"**。

這是中醫術語的標準譯法，特指通過發汗等方法驅散體表的病邪（如風寒、風熱），以治療外感表證。

其他相關翻譯和解釋：
* **釋義：** 指通過發汗等方法治療外感表證。
* To induce sweating to treat external syndromes.
* **例句：** 這種草藥具有解表的功效。
* This herb has the effect of **releasing the exterior**.

在專業的中醫英語語境中，這是最準確和公認的翻譯。