英語翻譯網(wǎng)

節(jié)喪的英文_節(jié)喪怎么翻譯

好的,"節(jié)喪" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇:

**1. Frugal Funeral**
這是最直接和常見的翻譯,強(qiáng)調(diào)葬禮的**節(jié)儉和樸素**,不鋪張浪費。
- 例句:He requested a **frugal funeral** with no flowers and a simple coffin. (他要求一個不擺鮮花、棺材簡樸的節(jié)喪。)

**2. Economical Funeral**
這個翻譯更側(cè)重于**經(jīng)濟(jì)上的節(jié)省**,花費更少。
- 例句:The family opted for an **economical funeral** to ease the financial burden. (這家人選擇了一場節(jié)喪以減輕經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。)

**3. Simple Funeral**
這個翻譯強(qiáng)調(diào)葬禮形式的**簡單和低調(diào)**。
- 例句:It was a **simple funeral**, attended only by close family. (那是一場節(jié)喪,只有至親參加。)

**總結(jié)一下:**

在大多數(shù)情況下,**Frugal Funeral** 是最貼切的選擇。如果想強(qiáng)調(diào)省錢,可以用 **Economical Funeral**;如果想強(qiáng)調(diào)形式簡單,可以用 **Simple Funeral**。

希望這個解答對您有幫助!
相關(guān)翻譯
節(jié)孝
    【節(jié)孝】在英文中通常翻譯為 **"chastity and filial piety"**。
節(jié)風(fēng)
    “節(jié)風(fēng)”可以翻譯為 **"Festival Wind"** 或 **"Jie Feng"**。 如
節(jié)俠
    “節(jié)俠”可以翻譯為:**"Man of Integrity and Chivalry"** 這
節(jié)下
    【節(jié)下】的英文翻譯是 **"Your Excellency"**。 這是一個敬語,通常用于對高
節(jié)支
    【節(jié)支】的英文翻譯是 **"expenditure reduction"** 或 **"cut sp
節(jié)喪
    好的,"節(jié)喪" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇: **1. Frugal Funeral** 這是
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(wǎng)(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 成人在线综合网| 性欧美vr高清极品| 国产制服丝袜在线观看| 一级黄色a级片| 色综合久久综合网观看| 日韩欧美在线精品| 午夜精品久久久久久久久| 91福利视频合集| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 精品国产三级a| 国产精品久久久久久久小唯西川| 久久久久亚洲AV无码专区体验 | 成人区人妻精品一区二区不卡网站 | 欧美日本中文字幕| 国产乱人伦偷精品视频不卡| 99在线国产视频| 日本亲与子乱ay中文| 亚洲视频小说图片| 领导边摸边吃奶边做爽在线观看| 天天碰免费视频| 久久精品卫校国产小美女| 特级毛片在线观看| 国产午夜精品一区理论片| 99在线观看免费视频| 小受bl灌满白浊夹多人4p| 乱e伦有声小说| 电影在线观看视频| 国产偷窥熟女精品视频| 亚洲国产成a人v在线观看| 奶大灬舒服灬太大了一进一出| 乱码卡一卡二卡新区在线| 欧美成人看片一区二区三区尤物| 亚洲色大成网站www永久男同| 精品一区二区三区在线观看视频 | 五月天久久婷婷| 国产精品无码素人福利不卡 | 理论片中文字幕在线观看| 全黄a免费一级毛片人人爱| 91亚洲精品自在在线观看| 天堂岛在线免费看电影| 久久久久亚洲精品美女|