鏡閣的英文_鏡閣怎么翻譯

“鏡閣”可以翻譯為 **"Mirror Pavilion"** 或 **"Hall of Mirrors"**。

如果強調古典雅致的意境，也可以考慮 **"Mirrored Chamber"** 或 **"Glass Pavilion"**（但Glass更偏向玻璃而非鏡面）。具體選擇可根據上下文語境和風格決定。

例如：
- 若指代建筑或亭臺，常用 **Pavilion**；
- 若側重室內空間，可用 **Chamber/Hall**；
- 若富有詩意，可保留 **"Jingge"** 并加注解釋。

需要進一步優化嗎？我可以根據具體用途調整翻譯風格。 ?