驚客的英文_驚客怎么翻譯

“驚客”可以翻譯為 **"Shock Customer"** 或 **"Astonished Customer"**。

如果是在商業或營銷語境中，強調通過驚喜體驗吸引顧客，也可以考慮：
- **"Wow Customer"**（突出驚嘆效應）
- **"Surprise Seeker"**（針對追求新奇體驗的顧客）

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。