膠著的英文_膠著怎么翻譯

“膠著”的英文翻譯可以是：
1. **Deadlock**（尤指僵局、對峙）
2. **Stalemate**（特指僵持狀態，如比賽或談判）
3. **Stuck**（口語化表達，表示“卡住”）

根據具體語境選擇：
- 如果描述局勢或談判陷入膠著，用 **deadlock** 或 **stalemate**。
- 如果是日常事物卡住，用 **stuck**。

例句：
- 談判陷入膠著。 → The negotiations reached a **deadlock**.
- 比賽呈膠著狀態。 → The game is in a **stalemate**.
- 我的鑰匙膠在鎖里了。 → My key got **stuck** in the lock.