郊贈的英文_郊贈怎么翻譯

【郊贈】的英文翻譯是**"Farewell Gift in the Suburbs"**。

這個翻譯結合了中文的文化語境（古代送別時常在郊外踐行并贈禮），同時清晰傳達了核心含義。如果需要更簡潔的表達，也可考慮**"Parting Gift"**（側重贈別的禮物本身），但**"Farewell Gift in the Suburbs"** 更保留原詞的場景意境。