叫閽的英文_叫閽怎么翻譯

【叫閽】的英文翻譯是 **"to appeal to the imperial court"** 或 **"to petition the emperor directly"**。

這個短語字面意思是“向宮門呼喊”，引申指古代百姓或官員通過特殊渠道（如敲登聞鼓、攔駕等）向皇帝直接申冤或上書。在翻譯時，需根據上下文選擇具體表達，例如：
- 歷史語境：可用 **"to lodge an appeal at the imperial gate"**
- 文學化表達：可譯作 **"crying out at the palace gates"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供原文句子或背景哦！