驚飊的英文_驚飊怎么翻譯

【驚飊】的英文翻譯是 **"violent storm"** 或 **"fierce whirlwind"**。

具體可根據語境選擇：
- 若強調風暴的猛烈程度，可用 **"violent storm"**；
- 若帶有旋轉、席卷的意象，可用 **"fierce whirlwind"**；
- 文學語境中也可考慮 **"howling gale"**（咆哮的狂風）以增強畫面感。

例：
- “驚飊掠過原野” → **"A violent storm swept across the plain."**