鏡雪的英文_鏡雪怎么翻譯
【鏡雪】可以翻譯為 **"Mirror Snow"** 或 **"Snow Mirror"**。
具體選擇取決于語境: - 若強調“如鏡般的雪景”意境,可用 **Mirror Snow**(偏重“雪”的鏡像特質)。 - 若指“映雪的鏡子”或具象物體,可用 **Snow Mirror**(偏重“鏡子”的功能)。 如果需要作為名稱(如作品名、品牌名),**Mirror Snow** 更顯詩意且符合英文習慣。 例如: - 小說/詩歌標題:**Mirror Snow** - 藝術裝置:**Snow Mirror** 根據具體用途可選擇最合適的譯法。 |