酒簏的英文_酒簏怎么翻譯

【酒簏】的英文翻譯是 **"wine basket"**。

這個翻譯直指其功能（用于盛放酒器的容器）和形式（通常為籃、筐狀）。在特定文化或歷史語境下，如果需要強(qiáng)調(diào)其傳統(tǒng)材質(zhì)（如竹編），也可譯為 **"bamboo wine basket"** 以增加細(xì)節(jié)。

如果需要更學(xué)術(shù)或更具體的譯法，可以根據(jù)實(shí)際用途進(jìn)一步調(diào)整，例如：
- 如果用于溫酒：**"heated wine basket"**
- 如果作為禮品籃：**"wine gift basket"**

根據(jù)上下文選擇最合適的即可！