嬌媚的英文_嬌媚怎么翻譯
“嬌媚”在英文中可以有以下幾種翻譯,根據具體語境選擇:
1. **Charming** - 形容可愛迷人的氣質 (例:她嬌媚的笑容 - Her charming smile) 2. **Coquettish** - 強調撒嬌、調情的嫵媚 (例:嬌媚的姿態 - a coquettish manner) 3. **Demure** - 含羞帶怯的嬌柔 (例:嬌媚地低下頭 - demurely lowered her head) 4. **Alluring** - 更具誘惑力的嫵媚 (例:嬌媚的魅力 - alluring charm) **根據上下文推薦**: 日常形容可愛迷人用 **charming**,強調風情萬種用 **coquettish**,古典含蓄美可用 **demure**。 需要更精確的建議可以提供完整句子哦! ? |