擊鼓的英文_擊鼓怎么翻譯

"擊鼓"可以翻譯為：

1. **"Beat the drum"**（字面意思，指敲打鼓的動(dòng)作）
2. **"Drumming"**（作為名詞，指擊鼓的行為或藝術(shù)）
3. **"Strike the drum"**（更強(qiáng)調(diào)擊打動(dòng)作）

如果是詩(shī)歌或文學(xué)語(yǔ)境（如《詩(shī)經(jīng)·擊鼓》），可保留音譯加意譯：
**"Jigu (Striking the Drum)"**

需要根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法。