駕載的英文_駕載怎么翻譯
“駕載”可以翻譯為 **"drive and carry"** 或 **"driving and loading"**,具體取決于上下文:
1. **字面含義(駕駛+運載)**: - **"Drive and transport"**(駕駛并運輸) - **"Driving with cargo"**(載貨駕駛) 2. **技術/車輛場景**: - **"Vehicle loading"**(車輛裝載) - **"Driving capacity"**(駕駛承載能力,如車輛載重) 3. **抽象用法(如承載使命等)**: - **"Bear and propel"**(承載并推進) - **"Drive while undertaking (a task)"** **例句參考**: - 這輛卡車可駕載5噸貨物。 → *This truck can **carry** 5 tons of cargo while driving.* 如果有更具體的句子或領域(如物流、機械等),可以進一步優化翻譯! |