盡責的英文_盡責怎么翻譯

【盡責】的英文翻譯是 **"conscientious"**。

這個詞強調認真負責、一絲不茍的態度，通常用來形容人盡職盡責、有責任心的品質。

如果需要根據上下文調整，也可以使用：
- **Dutiful** （強調恪守職責）
- **Responsible** （強調可靠性）
- **Devoted** （強調全心投入）

例如：
- 他是一名盡責的員工。
→ He is a **conscientious** employee.

根據具體語境可以選擇最合適的詞匯。