奸膽的英文_奸膽怎么翻譯
“奸膽”可以翻譯為 **"treacherous audacity"** 或 **"villainous boldness"**,具體取決于上下文:
1. **Treacherous audacity** - 強(qiáng)調(diào)背叛或陰險(xiǎn)的膽大妄為。 2. **Villainous boldness** - 突出惡人或反派的肆無忌憚。 如果指具體的陰謀或奸詐行為,也可以譯為 **"scheming guts"**(帶貶義的口語表達(dá))。需要更準(zhǔn)確的翻譯,建議提供句子或使用場景。 |