敬執(zhí)的英文_敬執(zhí)怎么翻譯
“敬執(zhí)”可以翻譯為 **"Respectfully Yours"** 或 **"With Highest Esteem"**。 這是一種正式的書信結(jié)尾敬語(yǔ),常用于表達(dá)對(duì)收信人的尊重和敬意,類似于中文的“敬上”或“謹(jǐn)啟”。在英文書信中,類似的表達(dá)還有: - **Sincerely Yours**(謹(jǐn)啟) - **Yours Respectfully**(敬上) - **With Gratitude**(敬謝) 根據(jù)具體語(yǔ)境和正式程度,可以選擇最合適的譯法。如果需要更精確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔⑴叮?/div> |