環(huán)绖的英文_環(huán)绖怎么翻譯
The term **"環(huán)绖" (huán dié)** can be translated into English as:
- **"mourning band"** (if referring to a black armband worn as a sign of mourning) - **"circular mourning sash"** (if describing a traditional Chinese mourning garment tied around the waist or head) In ancient Chinese funeral customs, **"绖" (dié)** refers to a coarse hemp cloth worn during mourning, and **"環(huán)绖"** specifically denotes a circular or looped form of this cloth, often worn on the head or waist. Would you like additional context or historical details? |