揮毫的英文_揮毫怎么翻譯

"揮毫"可以翻譯為英文的 **"wield the brush"** 或 **"write/paint with a brush"**，具體取決于上下文：

1. **Literal meaning**（字面意思，指書寫或繪畫的動作）：
- *wield the brush*
- *put brush to paper*
- *write with a brush*（特指書法）
- *paint with a brush*（特指繪畫）

2. **Figurative meaning**（比喻義，指瀟灑創作）：
- *create calligraphy/painting freely*
- *express artistry through brushwork*

**例句**：
- 他揮毫寫下四個大字。
*He wielded the brush and wrote four bold characters.*
- 畫家即興揮毫，完成一幅山水畫。
*The painter freely wielded his brush, completing a landscape artwork.*

如果是書法（calligraphy）場景，**"wield the brush"** 最常用；若強調藝術表現，也可用 **"express with the brush"**。