黃虀的英文_黃虀怎么翻譯

【黃虀】的英文翻譯是 **"yellow pickled vegetables"** 或 **"salted yellow vegetables"**。

具體說明：
- **黃虀** 是中國古代對(duì)鹽漬發(fā)酵的黃色蔬菜（如腌芥菜、蘿卜等）的稱呼，屬于傳統(tǒng)腌菜的一種。
- 若需更直譯，可作 **"yellow ji (pickled dish)"** 并加注解釋，但前兩種譯法更自然。

根據(jù)上下文，也可簡化為 **"pickled greens"**（腌菜）或 **"fermented yellow vegetables"**（發(fā)酵黃菜）。