靜好的英文_靜好怎么翻譯

【靜好】可以翻譯為：
**"Quiet and Serene"** 或 **"Peaceful and Fine"**

如果追求簡潔優雅，也可以考慮：
- **"Tranquility"**（名詞，表示寧靜的狀態）
- **"Serenity"**（名詞，寓意靜謐美好）

根據具體語境可選擇最合適的譯法。例如：
- "歲月靜好" 常譯為 **"Time is quiet and serene"** 或 **"Years are peaceful"**。

希望幫到你！ ?