勁悍的英文_勁悍怎么翻譯

“勁悍”可以翻譯為 **"robust and fierce"** 或 **"powerful and aggressive"**。
具體選擇取決于語境：
- 如果強調力量與堅固性，用 **robust**
- 如果強調兇猛或攻擊性，用 **fierce/aggressive**

例如：
- 這款產品性能勁悍 → *This product has **robust** performance.*
- 風格勁悍 → *A **fierce/aggressive** style*

需要更精確的翻譯？請提供具體語境！