會(huì)宴的英文_會(huì)宴怎么翻譯
"會(huì)宴"可以翻譯為英文的 **"banquet"** 或 **"reception"**,具體選擇取決于上下文:
- **Banquet**:通常指正式的大型宴會(huì),如慶功宴、婚宴等。 - 例:The company held a grand banquet to celebrate its anniversary.(公司舉辦了一場(chǎng)盛大的會(huì)宴慶祝周年紀(jì)念。) - **Reception**:更側(cè)重招待會(huì)或較正式的社交聚會(huì),如歡迎宴、酒會(huì)等。 - 例:A wedding reception followed the ceremony.(儀式后舉行了婚宴會(huì)宴。) 如果強(qiáng)調(diào)官方或正式場(chǎng)合,也可用 **"official dinner"** 或 **"gala dinner"**(晚宴)。需要更精確的翻譯時(shí),建議提供具體語境哦! |