街肆的英文_街肆怎么翻譯

【街肆】的英文翻譯是 **"street market"** 或 **"marketplace"**。

如果強調市井、街市的熱鬧氛圍，也可以使用 **"bustling streets"** 或 **"town square"** 等表達，具體取決于上下文。例如：
- 這條街肆十分熱鬧 → *This street market is very lively.*
- 古老的街肆 → *the ancient marketplace*

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。