捷懾的英文_捷懾怎么翻譯

“捷懾”可以翻譯為 **"Swift and Daunting"**。

這個翻譯結合了“捷”的速度、敏捷（swift）和“懾”的威懾、震懾（daunting）的含義，整體上傳達了“迅速而具有威懾力”的感覺。如果需要強調軍事或戰略語境，也可以考慮 **"Rapid and Overawing"** 或 **"Fast and Intimidating"**。

具體選擇可以根據上下文調整。如果需要進一步解釋或其他選項，請隨時告訴我！ ?