麂目的英文_麂目怎么翻譯
“麂目”可以翻譯為 **"muntjac"** 或 **"barking deer"**(因其獨特的叫聲得名)。
具體語境中的選擇: - **動物學名稱**:Muntjac(學名 *Muntiacus*,麂屬動物)。 - **通俗名稱**:Barking deer(強調其叫聲特征)。 例如: - “這只麂目很警覺。” → *"The muntjac is very alert."* - “麂目俗稱吠鹿。” → *"Muntjacs are commonly called barking deer."* 如果有更具體的語境(如地區、品種),翻譯可進一步調整。 |