毀傷的英文_毀傷怎么翻譯

“毀傷”可以翻譯為英文的 **"damage and injury"** 或 **"destruction and harm"**，具體取決于上下文：

1. **"Damage and injury"**（常見于軍事、法律或醫(yī)學場景，強調(diào)對物體和人員的雙重破壞）
- 例如：*The attack caused severe damage and injury.*（這次襲擊造成了嚴重的毀傷。）

2. **"Destruction and harm"**（更廣泛，強調(diào)徹底破壞與傷害）
- 例如：*The weapon is designed to maximize destruction and harm.*（這種武器旨在最大化毀傷效果。）

3. **"Wound and damage"**（若側(cè)重“創(chuàng)傷+破壞”，如醫(yī)學或武器術(shù)語）

**其他變體**：
- 軍事術(shù)語中可能直接用 **"lethality"**（殺傷力）或 **"casualty"**（傷亡）代指毀傷效果。
- 動詞可用 **"inflict damage"**（施加毀傷）。

需要更精確的翻譯時，建議提供具體語境（如武器、醫(yī)學、事故等）。