幌子的英文_幌子怎么翻譯

“幌子”可以翻譯為英文的 **"pretext"** 或 **"facade"**，具體取決于上下文：

1. **Pretext** - 指虛假的借口或托詞（常用于掩蓋真實目的）。
- 例句：*He used the meeting as a pretext to gather information.*
（他以開會為幌子收集信息。）

2. **Facade** - 指表面的偽裝或假象（強調外表與實質不符）。
- 例句：*Their kindness was just a facade to hide their true intentions.*
（他們的友善只是掩蓋真實意圖的幌子。）

其他可能的翻譯（根據語境）：
- **Cover**（掩蓋真實目的的幌子）
- **Front**（用于掩護非法活動的幌子，如 *a front company* 空殼公司）
- **Smokescreen**（煙霧彈，指故意混淆視聽的幌子）

如果有具體句子，可以提供更精準的翻譯建議！