塉土的英文_塉土怎么翻譯
"塉土"的英文翻譯是 **"barren soil"** 或 **"infertile land"**。
具體解析: 1. **Barren soil**:強調(diào)土壤貧瘠、無法支持植物生長(如缺乏養(yǎng)分或水分)。 2. **Infertile land**:更廣義,指不適合耕作或農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的土地。 根據(jù)語境選擇: - 若指農(nóng)業(yè)上的不毛之地,用 **infertile land**。 - 若強調(diào)荒蕪、干燥的土壤狀態(tài),用 **barren soil**。 例句: - "這片塉土需要改良才能耕種。" → "This barren soil needs improvement for cultivation." - "塉土通常缺乏有機質(zhì)。" → "Infertile land often lacks organic matter." 其他相關(guān)術(shù)語: - **Poor soil**(貧瘠土壤) - **Unproductive land**(低產(chǎn)土地) 需要更精確的翻譯可提供具體上下文哦! |