佳話的英文_佳話怎么翻譯
"佳話"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體選擇取決于上下文:
1. **A heartwarming story**(溫馨感人的故事) 2. **A beautiful tale**(美好的故事) 3. **A touching anecdote**(動(dòng)人的軼事) 4. **A praiseworthy deed**(值得稱贊的事跡) 5. **A story of virtue**(美德故事) 如果是泛指“傳為佳話”(即被人們傳頌的美好故事),可以說: - **A story passed down with praise** - **A widely celebrated story** 如果有具體語境,可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯。 |