靜退的英文_靜退怎么翻譯

【靜退】的英文翻譯是 **"quietly retreat"** 或 **"withdraw quietly"**。

如果需要強調一種低調、不引人注目的退出方式，還可以使用：
- **"retire discreetly"**
- **"step back quietly"**

具體選擇可根據上下文調整。