揀閱的英文_揀閱怎么翻譯
"揀閱"可以翻譯為 **"selective reading"** 或 **"pick and read"**,具體取決于上下文:
1. **Selective reading**(選擇性閱讀)—— 指有選擇地閱讀部分內容,而非全部。 2. **Pick and read**(挑選并閱讀)—— 更強調動作,即從眾多材料中挑選出某些部分來閱讀。 如果是正式場合(如學術或專業文本),**"selective reading"** 更合適;如果是日常口語,**"pick and read"** 更自然。 如果有更具體的語境,可以提供進一步優化翻譯! |