貨棧的英文_貨棧怎么翻譯
“貨棧”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體根據上下文選擇:
1. **Warehouse** - 最通用的翻譯,指儲存貨物的大型倉庫。 2. **Storage depot** - 強調貨物的存儲和中轉功能。 3. **Freight depot** - 側重貨運、物流的中轉站。 4. **Goods yard** - 通常指露天或半露天的貨物堆放場地(如鐵路貨場)。 **例句:** - 這批貨物暫時存放在貨棧。 *The goods are temporarily stored in the warehouse.* - 火車站旁邊有一個大型貨棧。 *There is a large freight depot next to the train station.* 如果有更具體的語境(如物流、貿易、倉儲等),可以選擇更精準的譯法。 |