積抱的英文_積抱怎么翻譯
"積抱"可以翻譯為 **"accumulated embrace"** 或 **"long-held hug"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Accumulated Embrace** - 強調"積累的擁抱",帶有情感或時間上的累積感。 2. **Long-held Hug** - 更口語化,指"長時間的擁抱",適合描述具體的動作。 如果是比喻性的表達(如情感積淀),也可以考慮: - **"Years of embrace"**(多年的擁抱) - **"Deeply cherished hug"**(珍視已久的擁抱) 如果有更具體的語境,可以提供更多信息以便更精準翻譯! |