酒神的英文_酒神怎么翻譯

【酒神】的英文翻譯是 **"Dionysus"**（專指希臘神話中的酒神），或 **"Bacchus"**（對應羅馬神話中的酒神）。

如果需要根據上下文選擇：
- 在文學、藝術或學術語境中，希臘名 **Dionysus** 更常用。
- 在羅馬歷史或部分西方文化衍生作品中（如葡萄酒品牌），**Bacchus** 也可能出現。

例如：
- “希臘酒神狄俄尼索斯” → *Dionysus, the Greek god of wine*
- “羅馬酒神巴克斯” → *Bacchus, the Roman god of wine*

如果需要其他語境（如比喻性用法），可補充說明具體場景。