彠矩的英文_彠矩怎么翻譯
"彠矩"可以翻譯為英文 **"rules and standards"** 或 **"norms and measures"**。
具體解析: 1. **"彠"**(yuē)古同“約”,有規范、法度的含義,可譯為 **"rules"** 或 **"norms"**。 2. **"矩"** 指規矩、準則,對應英文 **"standards"** 或 **"measures"**。 根據語境,若強調行為規范,可用 **"codes of conduct"**;若指衡量標準,可譯作 **"criteria"**。 例如: - **"遵循彠矩"** → *"Follow the rules and standards."* - **"社會彠矩"** → *"Social norms and measures."* 需要更精準的翻譯?請提供具體句子或背景! |