戒懼的英文_戒懼怎么翻譯

【戒懼】翻譯成英文是 **"apprehension"** 或 **"wariness"**。

具體使用取決于語境：
- 表示“警惕不安”時，常用 **apprehension**（強調對潛在危險的憂慮）。
- 表示“謹慎提防”時，可用 **wariness**（強調小心警惕的態度）。

例句：
- 他帶著戒懼之心接近那片廢墟。
He approached the ruins **with apprehension**.
- 她對陌生人的戒懼顯而易見。
Her **wariness** of strangers was evident.

如果需要強調“敬畏”層面的戒懼（如對神明的敬畏），也可用 **"awe"**（但側重崇敬與畏懼的交織）。