賤鬻的英文_賤鬻怎么翻譯
好的,這個詞的翻譯需要看語境,因為它是一個古語詞。
最直接和常用的翻譯是: **Sell cheaply** 或者 **Sell at a low price** **解釋:** - “賤” 意思是 “便宜的、低價的” (cheap, low-priced) - “鬻” 意思是 “賣” (to sell) 所以,“賤鬻” 合起來就是 “以低價出售”、“廉價出售”。 **根據語境,也可以翻譯為:** * **To undersell** (強調以低于別人或正常價格出售) * **To sell for a song** (一個英語習語,意思是“以極低的價格出售”) * **A distress sale** (指迫不得已的賤賣,如清倉甩賣) **例句:** * 他不得已將家傳古畫**賤鬻**。 * He had no choice but to **sell** the family antique painting **cheaply**. * He was forced to **undersell** the family heirloom. 總之,**“sell cheaply”** 是最通用和準確的翻譯。 |