家語的英文_家語怎么翻譯
"家語"可以翻譯為 **"family language"** 或 **"household dialect"**,具體含義需根據(jù)上下文調(diào)整:
1. **Family language**(家庭用語)—— 指家庭成員間常用的語言或表達(dá)方式。 2. **Household dialect**(家庭方言)—— 強(qiáng)調(diào)特定家庭中獨(dú)特的語言習(xí)慣。 3. 若指孔子家語(《孔子家語》),則譯為 **"The School Sayings of Confucius"** 或 **"Confucius’ Family Sayings"**。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,建議補(bǔ)充具體語境。 |