艱苦的英文_艱苦怎么翻譯
"艱苦"可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Hard**(艱苦的,困難的) - 例:艱苦的工作 → **hard work** 2. **Difficult**(艱難的,不易的) - 例:艱苦的挑戰 → **difficult challenge** 3. **Harsh**(嚴酷的,艱苦的,多指環境惡劣) - 例:艱苦的條件 → **harsh conditions** 4. **Arduous**(費力的,艱巨的,強調長期努力) - 例:艱苦的旅程 → **arduous journey** 5. **Tough**(艱難的,堅韌的,口語常用) - 例:艱苦的生活 → **tough life** 如果需要更精確的翻譯,可以提供具體句子或語境! ? |