英語翻譯網

漸臺的英文_漸臺怎么翻譯

"漸臺"可以翻譯為 **"Jian Terrace"** 或 **"Gradual Terrace"**(根據具體語境選擇)。

### 詳細說明:
1. **音譯(直接拼音)**:
- **Jian Tai**(適用于專有名詞,如歷史建筑名稱)。

2. **意譯(根據含義)**:
- **"Gradual Terrace"**:若“漸”取“逐步、漸進”之意,"臺"指高臺或觀景臺。
- **"Tiered Platform"**:若指有層級結構的臺(如古代建筑中的階梯式高臺)。

3. **歷史/天文背景**:
- 若指漢代長安未央宮的漸臺(西漢宮殿建筑),可保留拼音并加注:
**"Jian Terrace (a historical structure in the Weiyang Palace)"**。
- 若指天文中的“漸臺”(四星官之一,屬天琴座),則譯為:
**"Jiantai (a Chinese asterism in Lyra)"**。

### 建議:
根據上下文選擇最合適的譯法。如果是歷史或文化文本,建議拼音+簡短解釋(如 **Jian Terrace**),首次出現時加注英文說明。
相關翻譯
漸冉
    "漸冉"可以翻譯為 **"gradually"** 或 **"little by little"**
湔拔
    “湔拔”可以翻譯為 **"promote"** 或 **"elevate"**,具體取決于上下文。
漸鴻
    “漸鴻”可以翻譯為 **"Gradual Swan"** 或 **"Jianhong"**(音譯)。
漸臺
    "漸臺"可以翻譯為 **"Jian Terrace"** 或 **"Gradual Terrace"
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 国产性猛交xx乱| 性欧美vr高清极品| 亚洲图片第一页| 91麻豆久久久| 性欧美大战久久久久久久野外| 久久婷婷国产综合精品| 欧美亚洲一区二区三区| 亚洲精品高清国产一久久| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产一级伦理片| 黄色特级片黄色特级片| 国产精品无码免费视频二三区| 99精产国品一二三产| 小婷的性放荡日记h交| 中文无码久久精品| 日本高清不卡码| 亚洲av无码成人网站在线观看 | 亚洲日本一区二区一本一道| 豆奶视频高清在线下载| 在厨房里被挺进在线观看| 一本到在线观看视频| 插鸡网站在线播放免费观看| 亚洲欧美日韩在线观看播放| 真实处破女系列全过程| 噼里啪啦免费观看高清动漫| 迷走都市1-3ps免费图片| 成人免费无码精品国产电影| 国产精品99久久久久久人| 中文在线免费看视频| 日本护士xxxx视频| 国产一区二区三区不卡在线看 | 国产精品1024永久免费视频| 国产精品福利片免费看| 99国产精品自在自在久久| 天天操天天摸天天干| 一本久久精品一区二区| 成人免费777777被爆出| 中文字幕人妻丝袜美腿乱| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 久久人人爽爽人人爽人人片AV | 大佬的365天第三季完整视频在线观看|