進禍的英文_進禍怎么翻譯
【進禍】可以翻譯為 **"inviting disaster"** 或 **"courting catastrophe"**。
具體使用取決于語境: - 如果強調(diào)“主動招致禍患”,可用 **"courting disaster"**(更側(cè)重主動招惹)。 - 如果強調(diào)“引來災(zāi)禍”的結(jié)果,可用 **"bringing about calamity"**。 例句: - 他的傲慢行為簡直是進禍。 His arrogance is simply **courting disaster**. |