“龍鯉”可以翻譯為：

1. **Loong Koi**
- “Loong”是“龍”的常用音譯，區別于西方文化中的“dragon”；“Koi”是日式英語中對錦鯉的常用稱呼，在國際上通用。

2. **Dragon Koi**
- 直譯，易于理解，但需注意“dragon”在西方文化中的形象與中國龍不同。

**推薦使用“Loong Koi”**，既能保留文化特色，又符合國際通用習慣。如需進一步調整，請提供具體語境。