酒魄的英文_酒魄怎么翻譯

【酒魄】可以翻譯為 **"Wine Spirit"** 或 **"Soul of Wine"**。
若強調酒中蘊含的獨特氣質或詩意，也可譯為 **"Essence of Wine"**。

根據具體語境選擇：
- **直譯/意象保留**：Soul of Wine
- **文學/品牌用途**：Spirit of the Vine（更具詩意）
- **簡潔通用**：Wine Essence

需要進一步優化嗎？