嫁禍的英文_嫁禍怎么翻譯

"嫁禍"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體使用需結(jié)合語境：

1. **Shift the blame (onto someone)**
（將責(zé)任轉(zhuǎn)嫁給他人）
*例：He tried to shift the blame onto his colleague.*
（他試圖把責(zé)任嫁禍給同事。）

2. **Frame someone (for a crime/offense)**
（誣陷某人犯罪/犯錯）
*例：She was framed for the theft.*
（她被嫁禍成小偷。）

3. **Pin something on someone**
（把某事栽贓給某人）
*例：They pinned the crime on an innocent man.*
（他們把罪行嫁禍給了一個無辜的人。）

4. **Make someone a scapegoat**
（讓某人當(dāng)替罪羊）
*例：The government made him a scapegoat for the scandal.*
（政府讓他為丑聞背鍋/嫁禍于他。）

**常見搭配：**
- 嫁禍于人：*shift the blame to others* / *frame others*
- 被嫁禍：*be framed* / *be wrongfully accused*

如果有具體句子需要翻譯，可以提供更多上下文以便更精準(zhǔn)處理。