矯揉的英文_矯揉怎么翻譯

【矯揉】的英文翻譯是 **"affected"** 或 **"artificial"**。

具體使用取決于上下文：
- 如果形容人的舉止或風格“做作、不自然”，常用 **affected**（例如：an affected manner 矯揉的舉止）。
- 如果形容事物“人為的、不自然的”，可用 **artificial**（例如：artificial sincerity 矯揉的真誠）。

其他相關表達：
- **pretentious**（矯飾的、做作的）
- **overdone**（過分夸張的）
- **mannered**（矯揉造作的）

根據具體語境選擇最合適的詞匯即可。