緝捕的英文_緝捕怎么翻譯
"緝捕"可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Arrest**(逮捕,拘捕) - 例:The police are working to **arrest** the suspect. (警方正在努力**緝捕**嫌疑人。) 2. **Apprehend**(抓捕,捉拿) - 例:The authorities are trying to **apprehend** the fugitive. (當局正試圖**緝捕**逃犯。) 3. **Capture**(捕獲,緝拿) - 例:The task force was deployed to **capture** the criminal. (特別行動組被派去**緝捕**罪犯。) 4. **Hunt down**(追捕,緝拿) - 例:The police are determined to **hunt down** the gang leader. (警方決心**緝捕**該團伙頭目。) 如果是法律或官方文件,**"arrest"** 或 **"apprehend"** 更正式;如果是行動描述,**"capture"** 或 **"hunt down"** 更常用。 |