忌禁的英文_忌禁怎么翻譯

“忌禁”可以翻譯為英文的 **"taboos"** 或 **"prohibitions"**，具體取決于上下文：

1. **Taboos** - 指文化、宗教或社會(huì)習(xí)俗中的禁忌（例如：某些食物或行為的禁忌）。
- 例句：*There are many taboos in traditional cultures.*（傳統(tǒng)文化中有許多忌禁。）

2. **Prohibitions** - 更偏向于法律或規(guī)則上的禁止（例如：明文規(guī)定的禁令）。
- 例句：*The prohibitions on smoking in public places are strict.*（公共場(chǎng)所吸煙的忌禁很?chē)?yán)格。）

如果指“忌諱”或“禁忌行為”，**"taboos"** 更常用；如果指“禁令”或“禁止規(guī)定”，**"prohibitions"** 更合適。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！