酒董的英文_酒董怎么翻譯
【酒董】可以翻譯為 **"Wine Connoisseur"** 或 **"Wine Expert"**。
如果強(qiáng)調(diào)其專業(yè)權(quán)威性,也可譯為 **"Wine Master"** 或 **"Wine Curator"**(尤其適用于負(fù)責(zé)品鑒、選酒的專業(yè)人士)。具體選擇可根據(jù)語境調(diào)整: - 若指精通品鑒的專家,用 **Connoisseur**; - 若側(cè)重行業(yè)權(quán)威或管理職責(zé),用 **Master** 或 **Curator**。 例如: *他是一位著名的酒董 → He is a renowned wine connoisseur.* |