接筍的英文_接筍怎么翻譯

【接筍】可以翻譯為 **"jointing bamboo shoots"** 或 **"connecting bamboo shoots"**。

如果是指建筑或木工中的榫接結構，也可以使用 **"mortise and tenon joint"**，但需注意【接筍】特指模仿竹筍形狀的榫接方式時，可譯為 **"bamboo shoot joint"** 或保留音譯 **"Jiesun"** 并加注釋。

根據上下文選擇最合適的譯法即可。